(French only)

(Version pdf)

Entretien des trombones

  1. Entretien de la coulisse

    1. Votre coulisse est la partie la plus délicate de l'instrument, une bosse ou choc empêche son bon fonctionnement.
    2. Ne jouez jamais sur une coulisse non graissée.
    3. Bien enlever l'ancienne lubrification avant de mettre une nouvelle
    4. Appliquer une couche très fine de graisse spéciale sur tout le tube intérieur.
    5. Faites fonctionner la coulisse sur toute sa longueur.
    6. Enlever le surplus de graisse si la coulisse colle trop.
    7. Utiliser un spray d'eau distillée pour rendre la coulisse plus souple.
    8. Répétez l'opération lorsque votre coulisse colle ou commence à faire un léger bruit.
    9. Ne mélangez pas différentes marques de graisses, si vous désirez changer de marque, effectuez un nettoyage complet de la coulisse.

  2. Entretien du barillet et coulisses d'accords

    1. Huilez régulièrement votre barillet avec de l'huile spéciale pour cylindres.
    2. Dévissez le chapeau et mettre une goutte d'huile sur la partie rotative.
    3. Retournez votre instrument avec l'emboîtage de la coulisse en haut, mettez quelques gouttes d'huile a l'intérieur en direction du barillet et faîtes le fonctionner plusieurs fois pour bien lubrifier le cylindre.
    4. Mettez une goutte d'huile à la partie supérieure et aux rotules du barillet.
    5. Appliquez une légère couche de graisse sur la coulisse d'accord et de quarte.
    6. Remettre les coulisses en place en la bougeant pour bien étaler la graisse
    7. Pour les correcteurs idem mais utilisez de l'huile spécial pour trigger.

  3. Entretien intérieur de l'instrument

    1. Le nettoyage intérieur d'un trombone à barillet est assez délicat, nous ne vous conseillons pas de tremper le pavillon avec barillet.
    2. Pour nettoyer intérieur la coulisse passez un écouvillon flexible à l'intérieur rincez. ATTENTION jamais d'eau chaude, ni de détergent
    3. Bien sécher l'instrument avec un sèche cheveux, sauf pour les instruments laqués qui sont essuyés avec un chiffon doux
    4. Huiler complètement la coulisse après cette opération.

  4. Nettoyage extérieur

  5. Instruments laquésInstruments argentés
    1. Prendre un chiffon doux
    2. Utilisez le spray nettoyage pour laque
    3. Bien essuyer l'instrument avec un chiffon doux.
      ATTENTION jamais de produit pour argenture. Toujours essuyer l'instrument après chaque emploi
    1. Passez avec des lanières de chiffon de 2 cm de large imbibées‚ de produit pour argenture sur tout l'instrument et comme il faut entre les pistons
    2. Essuyez l'instrument au moyen d'un astic-brille* à défaut avec un chiffon doux. Faire briller
    3. Pour les instruments argentés mats idem mais il faut utiliser de la chaux de Vienne mélangée avec de l'alcool à brûler, en faire une pâte un peu claire

Tous les produits de nettoyage cités sont disponible chez Top Music SA

Notre atelier specialisé est a votre disposition pour les réparations et entretiens, sur toute marque d'instruments à vent.